پايان اسطوره سيب گاز زده

 

پايان اسطوره سيب گاز زده

 

 

 

 

 

 

 

محمد موسوي: پنجم اكتبر برابر با 13 مهر بي‌ترديد براي تمام علاقمندان و فعالان حوزه فناوري اطلاعات و ارتباطات و همه آنهايي كه كمترين علاقه‌اي به اين حوزه ندارند و تنها كاربران ساده فناوري‌هاي ارتباطي هستند، روز خوبي نبود چرا كه استيو جابز، مدير و مالك سابق شركت اپل، يكي از بزرگترين و ومحبوب‌ترين نام‌هاي اين حوزه پس از يك دوره بيماري جانكاه درگذشت.
استيو جابز(Steven Paul Jobs) كارآفرين، مخترع، بنيانگذار و مدير ارشد اجرايي شركت رايانه‌اي شركت اپل و يكي از چهره‌هاي پيشرو در صنعت رايانه در 24 فوريه 1955ميلادي در شهر گرين‌بِي در ايالت ويسكانسين ايالات متحده آمريكا به دنيا آمد.
وي به همراه استيو وزنياك با تاسيس شركت اپل در سال 1976 ميلادي و ارائه رايانه اپل، به مورد پسند عام قرار گرفتن مفهوم رايانه خانگي كمك بسيار كرده‌است. بعدها، او يكي از اولين افرادي بود كه به ارزش تجاري بالقوه واسط گرافيكي كاربر و موشواره‌اي كه در مركز تحقيقات شركت زيراكس در پالوآلتو ساخته شده بود، آگاه گشت و بر افزوده شدن اين فناوري‌هاي نوين به رايانه اپل مكينتاش نظارت كرد.
جابز در سال 1985 از شركت كناره‌گيري كرد و شركت نكست را تاسيس كرد.
استيو جابز همچنين در مقطي نائب‌رئيس و مدير عامل استوديوي پويانمايي پيكسار و به عنوان عضو هيئت مديره والت ديزني نيز بوده‌است.(شركت پيكسار يكي از شركت‌هاي پيشرو در زمينه توليد محصولات سينمايي‌اي است كه از پويانمايي رايانه‌اي استفاده مي‌كنند.)پس از ادغام پيكسار و والت ديزني استيو تهيه كنندگي داستان اسباب‌بازي (1995) را بر عهده مي‌گيرد.
جابز پس از كسب موفقيت در بازار نرم افزار در سال 1996 شركت اپل را خريداري كرد و از سال 1997 تا سال 2011 به عنوان مديرعامل در اين شركت مشغول بود.
وي در24 اوت 2011 استعفاي خود را به عنوان مدير عامل اپل اعلام كرد.
جابز در نامه استعفاي خود به شدت تاكيد كرد كه اپل طرح‌هاي اجرايي خود را دنبال مي‌كند و از تيم كوك به عنوان جانشين خود نام برد.

سالهاي شروع
استيو جابزاو كه يك عرب آمريكايي بود فرزند "جوآني سيمپسون" و پدري سوري و مسلمان به نام "عبدالفتاح جَندَلي"، استاد دانشگاه در زمينه علوم سياسي، است.
وي در سال 1976، وقتي 21 ساله بود به همراه وزنياك 26 ساله (مهندس كامپيوتر آمريكايي- متولد 11 اوت 1950- سن خوزه در كاليفرنيا) شركت رايانه‌اي اپل را در پاركينگ خانواده جابز، بنيان گذاشتند. اولين رايانه شخصي‌كه جابز و وزنياك به بازار معرفي كردند اپل I نام داشت كه قيمت آ ن 666 دلار و 66 سنت بود.
در سال 1977، جابز و وزنياك رايانه اپل II را معرفي كردند كه اين رايانه به موفقيتي عظيم در بازار رايانه‌هاي خانگي تبديل شد و شركت اپل را به يكي از بازيگران صنعت در حال تولد رايانه‌هاي شخصي تبديل كرد. در دسامبر 1980، شركت رايانه‌اي اپل به شركت سهامي عام تبديل شد و با شاخص ابتدايي عرضهٌ عمومي (IPO) بالايي كه كسب نمود، قدرت و نفوذ جابز بيش از پيش افزوده گشت. در همان سال، شركت اپل، رايانه اپل III را معرفي كرد كه اين رايانه با موفقيت كمتري در بازار مواجه شد.
همزمان با رشد اپل، اين شركت جستجويي را براي يافتن مديران مستعد كه بتوانند آن را در مديريت توسعه و گسترش كمك كنند، آغاز كرد. در سال 1983، جابز با به چالش‌طلبيدن جان سِكولِي كه يكي از مديران پپسي كولا بود، او را تطميع كرد كه به‌عنوان مدير عامل اپل كار كند.
سال 1984 سال معرفي رايانه‌ مكينتاش بود. اين رايانه اولين رايانه‌اي بود كه واسط گرافيكي كاربر داشت و از نظر تجاري به موفقيت دست يافت. توليد و توسعه مك توسط جِف راسكين آغاز شده بود و گروه توليد و توسعه اين رايانه در اپل تحت تأثير فناوري‌اي بودند كه توسط آزمايشگاه‌هاي زيراكس در پالوآلتو توليد شده بود ولي هنوز به شكل تجاري ارائه نشده بود. موفقيت رايانه مكينتاش شركت اپل را متقاعد كرد كه توليد رايانه اپل II را به نفع خط توليد جديد مكينتاش متوقف كند كه اين مساله تا به امروز ادامه يافته‌است.
درحاليكه جابز يكي از شخصيت‌هاي پيش‌برنده و رهبران معنوي اپل بود، منتقدين اين مسئله را نيز مطرح كرده‌اند كه او مديري دمدمي مزاج و شلوغ بوده‌است. در سال 1985، پس از يك كشمكش بر سر قدرت در درون اين شركت، هيئت مديره جابز را از مسئوليت‌هايش خلع كرد و او نيز از اين شركت استعفا داد. با اين تفاسير بايد توجه داشت كه جابز بدليل سهامدار بودن در شركت رئيس هيئت مديره شركت باقي ماند.
پس از ترك اپل، جابز شركت رايانه‌اي ديگري را با نام نِكْسْت بنيان گذاشت. "ايستگاه كاري نكست" (يكي از اولين محصولات اين شركت) نيز مانند رايانه ليزا از نظر فناوري پيشرفته بود اما به دليل هزينه‌هاي بالاي فناوري، هيچوقت قادر به ورود به جريان اصلي بازار نشد. براي كساني كه مي‌توانستند هزينه‌هاي بالا را بپردازند خدمات اين شركت مطلوب بود و معمولاً پس از ارائه شدن به بازار باعث پيروي ديگر شركت‌ها در آن زمينه خاص نيز مي‌گشت. به‌عنوان مثال يكي از مهم‌ترين موفقيت‌هاي اين شركت سامانه توليد و توسعه نرم‌افزار مبتني بر روشهاي شي‌گرا بوده‌است.
جابز معمولاً براي بازاريابي محصولات نكست به حوزه‌هاي دانشگاهي و علمي روي مي‌آورد چرا كه فناوري‌هاي نو موجود در اين محصولات بديع و آزمايشي بودند (و هنوز به شكل نهايي و بالغ نرسيده بودند). از اين محصولات مي‌توان به هسته ماك (Mach Kernel)، تراشه پردازش سيگنال ديجيتال (DSP) و پورت ايترنت توكار (Built-in) اشاره كرد.
رايانه نكست كيوب (NeXTCube) پياده‌سازي ايده‌ فلسفي جابز درباره يك رايانه "بين شخصي" (Interpersonal) بود كه به نظر او به‌عنوان قدم بعدي پس از رايانه‌هاي "شخصي" مطرح مي‌شد. اين ايده به اين معنا بود كه اگر رايانه ارتباط افراد با يكديگر و همكاري و همفكري را به سادگي ممكن مي‌ساخت، بسياري از مشكلاتي كه رايانه‌هاي "شخصي" ناتوان از حل آنها بودند، حل مي‌شد. پيش از اين جابز بدليل در نظر نگرفتن امكانات ارتباط با شبكه در رايانه مكينتاش بسيار نقد شده بود و اكنون سعي مي‌كرد كه آن اشتباه را تكرار نكند. در زماني كه رايانامه براي اكثر افراد معني متن ساده رايانه‌اي را داشت جابز با علاقه فراوان سامانه رايانامه‌اي نكست - نكست مِيل - را به عنوان نمونه‌اي از فلسفه "بين شخصي"اش به نمايش گذاشت. اين سامانه از اولين سامانه‌هايي بود كه امكانات قراردادن نگاره‌هاي قابل كليك و قابل نمايش بر روي تمام رايانه‌ها در متن رايانامه را در خود داشت.
در 31 ژوئيه 2004 جابز براي خارج كردن يك تومور از لوزالمعده‌اش تحت عمل جراحي قرار گرفت.
وي به يكي از اشكال بسيار نادر سرطان لوزالمعده به نام "تومور islet cell neuroendocrine" دچار شده بود كه نيازي به شيمي‌درماني يا پرتودرماني ندارد. در غياب او، "تيم كوك"، مسوول عملكرد و فروش جهاني شركت اپل، كمپاني را اداره مي‌كرد.
جابز. در مك ورلد 2005، سانفرانسيسكوجابز شركت نكست را با وسواسِ كمال و عالي بودن به هر بهاي ممكن اداره مي‌كرد. اين توجه فراوان به جزئيات در نهايت باعث نابودي بخش سخت‌افزار اين شركت شد، اما از سوي ديگر، به دنيا نشان داد كه جابز مي‌تواند يك رايانه مكينتاش را طراحي كند كه از نمونه اصلي‌اش (كه توسط اپل طراحي و ساخته شده بود) بهتر باشد. جعبه رايانه نكست كيوب از فلز منيزيم بود كه با ليزر برش داده مي‌شد، در ديد عموم نمونه‌اي از تلاش براي رسيدن به كمال به هر بهايي ذكر مي‌شود.

بازگشت به خانه
جابز در حال معرفي آي‌پد اپل (در سال 1997ميلادي) شركت نكست را به قيمت 402 ميليون دلار خريد و به شركتي كه خود تأسيس كرده بود بازگشت. در سال 1997 با از بين رفتن اطمينان هيئت مديره به جيل آمليو مدير ارشد عملياتي اپل در آن زمان، جابز مدتي به‌عنوان مدير موقت برگزيده شد.
به هنگام بازگشت به اپل و به دست گرفتن مجدد رهبري اين شركت جابز از عنوان "iCEO" كه در آن CEO در زبان انگليسي مخفف "مدير ارشد عملياتي" است، را استفاده كرد. در ماه مارس سال 1997 جابز بطور ناگهاني تعدادي از پروژه‌ها مانند اپل نيوتن، سايبر داگ و اُپن داك را لغو كرد.
جابز سالها با حقوق يك دلار در سال براي اپل كار مي‌كرد و اين باعث شد نام او به‌عنوان "كم حقوق‌ترين مدير ارشد عملياتي" در كتاب ركوردهاي جهاني گينس ثبت شود.
در سخنراني افتتاحيه نمايشگاه "مك‌ورلد اكسپو" در سانفرانسيسكو، حذف عنوان "موقت" از عنوان اداري جابز اعلام شد.
باوجود اينكه حقوق او در اپل به شكل رسمي همان مقدار يك دلار در سال باقي مانده‌بود، او تعدادي هديه پربها از طرف هيئت مديره شركت دريافت كرد. از جمله اين هدايا مي‌توان به يك هواپيماي جت 90 ميليون دلاري و كمتر از 30 ميليون سهام شركت اشاره كرد كه اولي در سال 1990 و دومي در سالهاي 2000 تا 2002 به او اعطا شده‌بود.
بنابراين با وجود حقوق يك دلار در سال، از زحمات او در اين شركت بخوبي قدرداني شده‌بود.
وي براي توانايي‌هاي خارق‌العاده‌اش در بازاريابي و كسب رضايت مشريان، هم‌زمان تشويق و نقد شده‌است و حتي به اين توانايي‌ها، عنوان "حوزه تحريف حقيقت" داده‌اند كه مخصوصاً در زمان سخنراني‌هاي افتتاحيه در همايش‌ها و نمايشگاه‌هاي مك‌ورلد بارز مي‌شوند. اين مساله - حوزه تحريف حقيقت - از جنبه‌اي ديگر به قيمت‌گذاري غير رقابتي محصولات اپل (مانند قيمت بالاي رايانه G4) و اتخاذ تصميماتي خارج از نيازهاي بازار (مانند حذف رايانه‌هاي خانواده مكينتاش) نيز اشاره دارد. تمام تصميمات جابز موافقت عام را كسب نكرده‌اند، به‌عنوان مثال تلاش‌هاي اپل براي بازاريابي محصولاتش در دهه 80 ميلادي با وجود كيفيت عالي فناوري براي خريداران سهام غريبه بود و آنها به خريد سهام شركت "آي بي‌ام" روي آورند و سهام اپل با افت قيمت مواجه شد. بعده‌ها نيز شركت مايكروسافت با توليد و توسعه واسط گرافيكي كاربر ويژه خود، ويندوز، به سلطه اپل بر اين حيطه پايان داد.

كناره‌گيري
شركت اپل در 24 آگوست 2011، اعلام كرد كه استيو جابز، مدير عامل اين شركت عظيم از مقام خود كناره‌گيري كرده‌است و تيم كوك، از مديران ارشد اپل، جايگزين جابز شده‌است. به گزارش سي‌ان‌ان، استيو جابز به عنوان رئيس هيئت مديره اين شركت به فعاليت خود ادامه مي‌دهد. استيو جابز سال‌ها بود كه با بيماري سرطان لوزالمعده دست و پنجه نرم مي‌كرد. شركت اپل اشاره‌اي به بيماري جابز نكرد، ولي در استعفانامه‌اي كه جابز به هيئت مديره اپل فرستاده آمده‌است:
"من همواره به شما گفته بودم اگر روزي بيايد كه نتوانم وظايف خود را به عنوان مدير عامل اپل ايفا كنم، شما نخستين كساني خواهد بود كه از اين موضوع مطلع شويد. متاسفانه چنين روزي فرا رسيده‌است."
استيو جابز در اين نامه افزود:
"من فكر مي‌كنم اپل خلاق‌ترين و درخشان‌ترين روزهاي خود را پيش رو دارد."
استيو جابزسرانجام در سن 56 سالگي و در تاريخ چهارشنبه 5 اكتبر 2011 بر اثر سرطان لوزالمعده درگذشت.
سرانجام روزي رسيد كه بايد با متفكر پشت سيب گاز زده خداحافظي كنيم. اگر به صفحه اول سايت اپل مراجعه كنيد مي‌بينيد كه با يك عكس از استيو جابز جايگزين شده و حتي گوگل نيز در صفحه اول‌اش را به استيو جابز اختصاص داده است.

زندگي جابز، كتاب مي‌شود
كتاب زندگينامه استيو جابز زودتر از موعد منتشر مي‌شود.
تا به حال هيچ كتاب رسمي كه توسط استيوجابز تاييد شود از زندگي او وجود نداشته و اين تنها كتابي است كه با رضايت استيو و بر اساس بيش از 40 مصاحبه طولاني و در طي 2 سال نوشته شده است. در كنار آن براي جمع آوري اطلاعات با بيش از 100 نفر از اعضاي خانواده، دوستان، همكاران و رقيبان استيوجابز گفتگو شده است.
همچنين خبر درگذشت استيو جابز سبب شد كه تقاضاي پيش خريد اين كتاب با رشد خيره‌كننده‌اي روبرو شود به گونه‌اي كه با رشد 43 هزار درصدي در صدر كتاب‌هاي سايت پر فروش آمازون قرار گرفت.
اين تقاضاي كاربران سبب شد كه ناشر اعلام كند كتاب را يك ماه زودتر و 24 اكتبر وارد بازار خواهد كرد. بنابراين كمتر از 20 روز ديگر مي‌توانيد زندگينامه استيوجابز را داشته باشيد.

معرفي قدرتمندترين و سريع‌ترين آنتی ويروس‌ها

 

معرفي قدرتمندترين و سريع‌ترين

آنتی ويروس‌ها

 

 

 

 

قدرتمندترين و سريع‌ترين نرم‌افزارهاي ضدويروس معرفي شدند.
به گزارش ايتنا، AV-Comparatives، يكي از مهم‌ترين مراكز تست و ارزيابي برنامه‌هاي ضدويروس، با انتشار نتايج بررسي‌هاي جديد حود، بهترين نرم افزارهاي امنيتي جهان در زمينه قدرت شناسايي ويروس‌هاي رايانه‌اي و نيز سرعت عملكرد را معرفي كرد.
در جديدترين ارزيابي‌هاي مقايسه‌اي كه در ماه گذشته ميلادي بين 17 نرم افزار ضدويروس و امنيت اينترنت انجام شد، قدرت و قابليت ويروس يابي مهم‌ترين برنامه‌هاي امنيتي جهان مورد بررسي قرار گرفت كه شركت‌هاي F-Secure، Panda Security و Trend Micro هركدام با شناسايي 3/99 درصد از كل ويروس‌هاي رايانه‌اي، موفق شدند تا عنوان قدرتمندترين نرم افزارهاي ضدويروس را به خود اختصاص دهند. شركت‌هاي BitDefender و G-Data نيز با كشف اندكي بيش از 5/98 درصد از نرم افزارهاي مخرب، عنوان‌هاي بعدي برترين ضد ويروس‌ها را به خود اختصاص دادند.
همچنين، نتايج اين بررسي نشان مي‌دهد كه از ميان چند نرم افزار مورد ارزيابي تنها 8 مورد موفق به كسب بالاترين گواهي كيفي (Advanced) شده و بقيه نرم افزارها به دلايل مختلف، از جمله اشتباه در شناسايي ويروس‌ها از دستيابي به اين گواهي باز مانده‌اند.
علاوه بر اين در ارزيابي ديگر AV-Comparatives كه در زمينه سرعت عملكرد نرم افزارهاي ضدويروس و ميزان بار منفي آن‌ها بر روي سيستم‌هاي منطبق با دنياي واقعي انجام گرفت، 7 نرم افزار امنيتي كه برخي از آن‌ها داراي بزرگ‌ترين و خوشنام‌ترين برندهاي امنيتي دنيا هستند موفق به كسب گواهي برتر كيفيت نشده‌اند. اين در حاليست كه 10 نرم افزار امنيتي ديگر، داراي شرايط لازم براي دريافت گواهي كيفيت برتر در زمينه سرعت عملكرد و عدم ايجاد بار منفي در رايانه‌ها بوده‌اند.
براساس گزارش AV-Comparatives، در نهايت از ميان 17 شركت امنيتي مورد بررسي، تنها پنج شركت شامل Panda Security، F-Secure، ESET، Kaspersky و Avast موفق شده‌اند كه هم در حوزه شناسايي ويروس‌ها و هم در زمينه سرعت عملكرد امتياز Advanced را بدست بياوردند.

آشنایی با NAT

  

آشنایی با NAT

 

 

 

مقدمه

اينترنت با سرعتی باورنکردنی همچنان در حال گسترش است. تعداد کامپيوترهای ارائه دهنده اطلاعات ( خدمات) و کاربران اينترنت روزانه تغيير و رشد می يابد. با اينکه نمی توان دقيقا" اندازه اينترنت را مشخص کرد ولی تقريبا" يکصد ميليون کامپيوتر ميزبان (Host) و 350 ميليون کاربر از اينترنت استفاده می نمايند. رشد اينترنت چه نوع ارتباطی با Network Address NAT Translation دارد؟ هر کامپيوتر بمنظور ارتباط با ساير کامپيوترها و سرويس دهندگان وب بر روی اينترنت، می بايست دارای يک آدرس IP باشد. IP يک عدد منحصر بفرد 32 بيتی بوده که کامپيوتر موجود در يک شبکه را مشخص می کند. اولين مرتبه ای که مسئله آدرس دهی توسط IP مطرح گرديد، کمتر کسی به اين فکر می افتاد که ممکن است خواسته ای مطرح شود که نتوان به آن يک آدرس را نسبت داد. با استفاده از سيستم آدرس دهی IP می توان 4.294.976.296 (232(آدرس را توليد کرد. (بصورت تئوری). تعداد واقعی آدرس های قابل استفاده کمتر از مقدار ( بين 3.2 ميليارد و 3.3 ميليارد ) فوق است. علت اين امر، تفکيک آدرس ها به کلاس ها و رزو بودن برخی آدرس ها برای multicasting ، تست و موارد خاص ديگر است.

همزمان با انفجار اينترنت ( عموميت يافتن) و افزايش شبکه های کامپيوتری ، تعداد IP موجود، پاسخگوی نيازها نبود. منطقی ترين روش، طراحی مجدد سيستم آدرس دهی IP است تا امکان استفاده از آدرس های IP بيشَتری فراهم گردد. موضوع فوق در حال پياده سازی بوده و نسخه شماره شش IP ، راهکاری در اين زمينه است. چندين سال طول خواهد کشيد تا سيستم فوق پياده سازی گردد، چراکه می بايست تمامی زيرساخت های اينترنت تغيير واصلاح گردند. NAT با هدف کمک به مشکل فوق طراحی شده است. NAT به يک دستگاه اجازه می دهد که بصورت يک روتر عمل نمايد. در اين حالت NAT بعنوان يک آژانس بين اينترنت ( شبکه عمومی ) و يک شبکه محلی ( شبکه خصوصی ) رفتار نمايد. اين بدان معنی است که صرفا" يک IP منحصر بفرد بمنظور نمايش مجموعه ای از کامپيوترها( يک گروه ) مورد نياز خواهد بود. کم بودن تعداد IP صرفا" يکی از دلايل استفاده از NAT است .در ادامه به بررسی علل استفاده از NATخواهيم پرداخت.

 قابليت های NAT

عملکرد NAT مشابه يک تلفتچی در يک اداره بزرگ است. فرض کنيد شما به تلفنچی اداره خود اعلام نموده ايد که تماس های تلفنی مربوط به شما را تا به وی اعلام ننموده ايد ، وصل نکند. در ادامه با يکی ازمشتريان تماس گرفته و برای وی پيامی گذاشته ايد که سريعا" با شما تماس بگيرد. شما به تلفتچی اداره می گوئيد که منتظر تماس تلفن از طرف يکی از مشتريان هستم، در صورت تماس وی ، آن را به دفتر من وصل نمائيد. در ادامه مشتری مورد نظر با اداره شما تماس گرفته و به تلفنچی اعلام می نمايد که قصد گفتگو با شما را دارد ( چراکه شما منتظر تماس وی هستيد ). تلفنچی جدول مورد نظر خود را بررسی تا نام شما را در آن پيدا نمايد. تلفنچی متوجه می شود که شما تلفن فوق را درخواست نموده ايد، بنابراين تماس مورد نظر به دفتر شما وصل خواهد شد.

NAT توسط شرکت سيسکو و بمنظور استفاده در يک دستگاه ( فايروال ، روتر، کامپيوتر ) ارائه شده است .NAT بين يک شبکه داخلی و يک شبکه عمومی مستقر و شامل مدل ها ی متفاوتی است.

NAT ایستا: عمليات مربوط به ترجمه يک آدرس IP غير ريجستر شده ( ثبت شده ) به يک آدرس IP ريجستر شده را انجام می دهد. ( تناظر يک به يک ) روش فوق زمانيکه قصد استفاده از يک دستگاه را از طريق خارج از شبکه داشته باشيم، مفيد و قابل استفاده است. در مدل فوق همواره IP 192.168.32.10 به IP 213.18.123.110 ترجمه خواهد شد.

NAT پويا: يک آدرس IP غير ريجستر شده را به يک IP ريجستر شده ترجمه می نمايد. در ترجمه فوق از گروهی آدرس های IP ريجستر شده استفاده خواهد شد.

 OverLoading: مدل فوق شکل خاصی از NAT پويا است. در اين مدل چندين IP غير ريجستر شده به يک IP ريجستر شده با استفاده از پورت های متعدد، ترجمه خواهند شد. به روش فوق PAT) Port Address Translation) نيز گفته می شود.

Overlapping: در روش فوق شبکه خصوصی از مجموعه ای IP ريجستر شده استفاده می کند که توسط شبکه ديگر استفاده می گردند. NAT می بايست آدرس های فوق را به آدرس های IP ريجستر شده منحصربفرد ترجمه نمايد. NAT همواره آدرس های يک شبکه خصوصی را به آدرس های ريجستر شده منحصر بفرد ترجمه می نمايد. NAT همچنين آدرس های ريجستر شده عمومی را به آدرس های منحصر بفرد در يک شبکه خصوصی ترجمه می نمايد. ( در هر حالت خروجی NAT ، آدرس های IP منحصر بفرد خواهد بود. آدرس های فوق می تواند در شبکه های عمومی ريجستر شده جهانی باشند و در شبکه های خصوصی ريجستر شده محلی باشند)

شبکه اختصاصی ( خصوصی ) معمولا" بصورت يک شبکه LAN می باشند. به اين نوع شبکه ها که از آدرس های IP داخلی استفاده می نمايند حوزه محلی می گويند. اغلب ترافيک شبکه در حوزه محلی بصورت داخلی بوده و بنابراين ضرورتی به ارسال اطلاعات خارج از شبکه را نخواهد داشت. يک حوزه محلی می تواند دارای آدرس های IP ريجستر شده و يا غيرريجستر شده باشد. هر کامپيوتری که از آدرس های IP غيرريجستر شده استفاده می کنند، می بايست از NAT بمنظور ارتباط با دنيای خارج از شبکه محلی استفاده نمايند.

NAT می تواند با استفاده از روش های متفاوت پيکربندی گردد. در مثال زير NAT بگونه ای پيکربندی شده است که بتواند آدرس های غير ريجستر شده IP  (داخلی و محلی) که بر روی شبکه خصوصی ( داخلی ) می باشند را به آدرس های IP ريجستر شده ترجمه نمايد.

يک ISP (مرکز ارائه دهنده خدمات اينترنت ) يک محدوده از آدرس های IP را برای شرکت شما در نظر می گيرد. آدرس های فوق ريجستر و منحصر بفرد خواهند بود آدرس های فوق Inside global ناميده می شوند. آدرس های IP خصوصی و غيرريچستر شده به دو گروه عمده تقسيم می گردند : يک گروه کوچک که توسط NAT استفاده شده (Outside local address) و گروه بزرگتری که توسط حوزه محلی استفاده خواهند شد ( Inside local address). آدرس های Outside local بمنظور ترجمه به آدرس های منحصربفرد IP استفاده می شوند.آدرس های منحصر بفرد فوق، outside global ناميده شده و اختصاص به دستگاههای موجود بر روی شبکه عمومی ( اينترنت) دارند.

اکثر کامپيوترهای موجود در حوزه داخلی با استفاده از آدرس های inside local با يکديگر ارتباط برقرار می نمايند. برخی از کامپيوترهای موجود در حوزه داخلی که نيازمند ارتباط دائم با خارج از شبکه باشند ،از آدرس های inside global استفاده و بدين ترتيب نيازی به ترجمه نخواهند داشت. - زمانيکه کامپيوتر موجود در حوزه محلی که دارای يک آدرس inside local است، قصد ارتباط با خارج شبکه را داشته باشد بسته های اطلاعاتی وی در اختيار NAT قرار خواهد گرفت.

NAT جدول روتينگ خود را بررسی تا به اين اطمينان برسد که برای آدرس مقصد يک entry در اختيار دارد. در صورتيکه پاسخ مثبت باشد، NAT بسته اطلاعاتی مربوطه را ترجمه و يک entry برای آن ايجاد و آن را در جدول ترجمه آدرس (ATT) ثبت خواهد کرد. در صورتيکه پاسخ منفی باشد بسته اطلاعاتی دور انداخته خواهد شد.

با استفاده از يک آدرس inside global ، روتر بسته اطلاعاتی را به مقصد مورد نظر ارسال خواهد کرد. کامپيوتر موجود در شبکه عمومی ( اينترنت )، يک بسته اطلاعاتی را برای شبکه خصوصی ارسال می دارد. آدرس مبداء بسته اطلاعاتی از نوع outside global است. آدرس مقصد يک آدرس inside global است.

 NAT در جدول مربوطه به خود جستجو و آدرس مقصد را تشخيص و در ادامه آن را به کامپيوتر موجود در حوزه داخلی نسبت خواهد کرد.

 NAT آدرس های inside global بسته اطلاعاتی را به آدرس های inside local ترجمه و آنها را برای کامپيوتر مقصد ارسال خواهد کرد.

روش Overloading از يک ويژگی خاص پروتکل TCP/IP استفاده می نمايد. ويژگی فوق اين امکان را فراهم می آورد که يک کامپيوتر قادر به پشتيبانی از چندين اتصال همزمان با يک و يا چندين کامپيوتر با استفاده از پورت های متفاوت TCP و يا UDP باشد.. يک بسته اطلاعاتی IP دارای يک هدر(Header) با اطلاعات زير است :

آدرس مبداء. آدرس کامپيوتر ارسال کننده اطلاعات است

پورت مبداء. شماره پورت TCP و يا UDP بوده که توسط کامپيوتر مبداء به بسته اطلاعاتی نسبت داده شده است.

آدرس مقصد: آدرس کامپيوتر دريافت کننده اطلاعات است.

پورت مقصد: شماره پورت TCP و يا UDP بوده که کامپيوتر ارسال کننده برای باز نمودن بسته اطلاعاتی برای گيرنده مشخص کرده است.

آدرس ها، کامپيوترهای مبداء و مقصد را مشخص کرده، در حاليکه شماره پورت اين اطمينان را بوجود خواهد آورد که ارتباط بين دو کامپيوتر دارای يک مشخصه منحصر بفرد است. هر شماره پورت از شانزده بيت استفاده می نمايد. ( تعداد پورت های ممکن است تا 65536 باشد). عملا" از تمام محدوده پورت های فوق استفاده نشده و 4000 پورت بصورت واقعی استفاده خواهند شد.